Electrical Sharpening Machine BSM 210
Dahle

Keeping a rock solid heavy-duty machine, loaded with mechanical features, handy and smart has been a challenge. By separating the device into two components, the sharpener easily disconnects from the power plug for safe disposal of the shavings, as well as allowing for dimensioning the parts suitable even for small hands.

Eine stattliche Maschine mit vielen mechanischen Funktionen handlich und einfach zu halten, war eine Herausforderung. Durch das Aufteilen der Spitzmaschine in zwei Komponenten lassen sich zum einen die Späne – getrennt vom Stromnetz – sicher entleeren, zum anderen konnten dadurch die Geräteteile klein genug gehalten werden, um auch in kleine Hände zu passen.